Σύμφωνα με το βιβλίο που αναφέρεται στο «Ξίφος Σαολίν» (少林劍譜 - Shàolín Jiàn Pǔ - Σαολίν Τζιέν Που), όσο ο πέμπτος πρόγονος του ναού Σαολίν, ο δάσκαλος Χονγκ Ζαν (弘忍 - Hóng Rěn), βρισκόταν στον ναό Σουάνγκ Φανγκ (雙峰 -Shuāng Fēng), μελέτησε σε βάθος τον βουδισμό και τις πολεμικές τέχνες. Μία μέρα πήγε να περπατήσει στο δάσος και ξαφνικά του επιτέθηκαν μερικοί κακοποιοί. Παρόλο που ο Χον Ζαν είχε γυμνά χέρια, κατάφερε να αρπάξει με μια κίνηση το ξίφος του ενός. Έξι συμπατριώτες του που έτυχε να περνούν από εκεί έσπευσαν να τον βοηθήσουν. Ο Χον Ζαν πολέμησε με το ξίφος και κατάφερε να αντιμετωπίσει τους κακοποιούς. Η δεξιοτεχνία του ήταν εκπληκτική. Αργότερα, ο μαθητής του Χουέι Τζι (惠志 -Huì Zhì) συνέθεσε μια φόρμα με ξίφος εμπνεόμενος από την τεχνική του δασκάλου του. Στη δυναστεία των Μινγκ (明 - Míng) o ηγούμενος του ναού Σαολίν Σουέ Τζου (雪居 -XuěJū), εξήρε τα πλεονεκτήματα της συγκεκριμένης φόρμας, η οποία πέρασε στις επόμενες γενιές και διαδόθηκε μέχρι σήμερα με το όνομαΞίφος των 5 Διαδρόμων (五堂剑 - Wǔ Táng Jiàn - Γου Τανγκ Τζιέν).